PIZZA DI SCAROLA

Ich mag sie einfach, «die Loren».
Manchmal sehe ich mir den einen oder anderen ihrer über 100 Filme an, bewundere ihre Ausstrahlung und ihre Eleganz, selbst wenn sie eine Rolle in ärmlicher Erscheinung spielt.

Ebenfalls mag ich das Kochbuch von Sophia Loren «In cucina con amore». Es enthält eine stattliche Anzahl aussergewöhnlicher Rezepte, sowie persönliche Anekdoten.
Von den Pizza-Rezepten backe ich gerne jene mit Scarola = Endivie. Es ist eine gedeckte Pizza, schon eher eine Pastete.
Vor allem, wenn es im Garten reichlich Salat zu ernten gilt, ist dies eine gute Gelegenheit, diesen sehr schmackhaft zu verwerten.

Beim Pizza-Teig habe ich mich für jenen mit Mozzarella entschieden, weil in der Füllung keiner verwendet wird.

PIZZA MIT ENDIVIE | PIZZA DI SCAROLA

für eine runde, gedeckte Pizza von 30 cm

• 10 g Frischhefe (oder knapp 1 TL Trockenhefe)
• 100 ml Milch
• 200 g Weizenmehl T 550
• 50 g Hartweizendunst (oder Pasta-Mehl)
• knapp 1 TL Salz
• 100 g Mozzarella
• 25 g Butter

1HEFETEIG MIT MOZZARELLA:
Hefe in der lauwarmen Milch auflösen, kurz stehenlassen.
Mehle und Salz mischen.
Mozzarella sehr fein dazuzupfen.
Butter kleingewürfelt beigeben.
Alles samt der Hefe-Milch zu einem weichen, geschmeidigen Teig kneten.
Zugedeckt etwa 1 Stunde auf das Doppelte aufgehen lassen.

Währenddessen die Füllung zubereiten.

• 25 g Kapern aus dem Salz
• 30 g Oliven, entsteint
• 2 Sardellenfilets
• 1 Knoblauchzehe

_____
• 20 g Pinienkerne

2KAPERN&CO.:
Kapern wässern.
Oliven grob hacken, ebenfalls die abgetropften Kapern und die Sardellen.
Knoblauch fein würfeln.

Pinienkerne in einer beschichteten Bratpfanne ohne Fett goldgelb rösten.

• 175 g Endiviensalat, oder Frisée [FEL!X: Eichblatt und Lattich]

3SALAT:
Blätter waschen, trockenschleudern.
In grobe Stücke zupfen oder mit einem Salatmesser (= Plastik) samt den Blattrippen in Streifen schneiden (das ergibt eine grosse Schüssel voll!).

• 1 EL Olivenöl
• wenig Salz, reichlich Pfeffer aus der Mühle

4FÜLLUNG:
Kapern&Co. im Öl anziehen.
Salatstücke beigeben, unter Wenden zusammenfallen lassen.
Würzen, auskühlen lassen.

Erst jetzt die Pinienkerne beigeben.

• etwas Chiliöl oder Olivenöl

5FERTIGSTELLEN:
300 g Teig zu einer Kugel formen.
Auf Backfolie ca. 35 cm rund auswallen (nur die Oberseite leicht mit Mehl bestäuben).
Samt der Folie auf eine runde Servierplatte von 30 cm mit niedrigem Rand legen (geht einfacher zum Füllen!).
Die vorbereitete Füllung gleichmässig darauf verteilen.
Den Teigrand rundum nach innen klappen.

Backofen samt Pizzastein (falls vorhanden, sonst samt Ofenblech mit der Unterseite nach oben) auf 250 °C vorheizen.
Langes Vorheizen ist wichtig für einen knusprigen Boden!

Die restlichen ca. 175 g Teig auf Backfolie knapp 30 cm rund auswallen.
Mit Hilfe der Folie passend auf die Pizza stürzen, Folie abziehen.
Mit der Kochpinzette rundherum kneifen, so dass die Pastete gut verschlossen ist.
Mit Chiliöl oder Olivenöl bepinseln.
Teigoberfläche mit einer Schere einzwicken, so dass kleine Öffnungen entstehen.

6BACKEN:
Pizza samt Backfolie mit Hilfe eines Holzschiebers (oder einem Brett) auf Pizzastein oder Blech ziehen.
Die Backfolie nach 8 Minuten wegziehen, Temperatur auf 200° C reduzieren.
Weitere 12 Minuten knusprig braun backen.

wenig scharf (falls Chiliöl verwendet!)

Inspiration: Sophia Loren: In cucina con amore. Gräfe und Unzer, 2014
Das Kochbuch wurde privat gekauft. Es handelt sich weder um ein Freiexemplar noch um eine Kooperation. Ich verfolge mit der Erwähnung der Quelle meiner Rezeptinspiration keine kommerziellen Interessen.
Bei Sophia werden kleine Scarole verwendet, die als Ganzes gefüllt und vorgegart werden.
Mit kleinen Änderungen habe ich Zutaten und Mengen auf meine Geschmacksempfindung abgestimmt.

© Bild: Sophia L., Serigrafie von Rolando B.


ZUR INFORMATION  
Endivie, auch als Eskariol bezeichnet, chicorée endive (f), endive/escarole (e), scarola (i).
Das spätsommerliche Zichoriengewächs weist eine leichte Bitternote auf, ist als glatte oder auch als krause Endivie bekannt (Frisée) und wird meistens als Salat zubereitet.
In Italien wird Endivie jedoch auch gegart zubereitet: als «a Pizz ca’ scarola», ein Gebäck, welches in der Gegend von Neapel traditionellerweise am 24sten Dezember als mittäglicher Happen gereicht wird.

6 Kommentare Gib deinen ab

  1. Avatar von turbohausfrau turbohausfrau sagt:

    Mittlerweile mag ich Endivie gegart genau so gern wie roh. Nachdem die jetzt überall angeboten wird, werde ich deine Pizza gern nachbacken. Sehr schöne Idee!

    Like

    1. Avatar von FEL!X FEL!X sagt:

      Ich finde gegarten Salat auch sehr apart. Es muss nicht immer Spinat sein!

      Like

  2. Jetzt bin ich ja, zumindest gefühlt, dauernd in Italien, aber diese Pizza ist mir noch nirgends untergekommen. Nachdem ich von Endivie über Radicchio bis Chicorée sowieso alles liebe, ist deine Pizza gleich mal vorgemerkt.

    Like

    1. Avatar von FEL!X FEL!X sagt:

      Lieber Günter
      Dass du dieser Pizza noch nie begegnet bist mag daran liegen, dass sie als arme-Leute-Essen in keinem Lokal angeboten und traditionellerweise am 24sten Dezember als mittäglicher Happen gereicht wird.
      Lecker ist sie alleweil – du wirst begeistert sein!

      Gefällt 1 Person

  3. Avatar von David Scott Allen David Scott Allen sagt:

    I also love this recipe form her cookbook — it’s fantastic. It is funny — the translation program calls it endive and not escarole. Is that the same word auf Deutsch?“

    Like

    1. Avatar von FEL!X FEL!X sagt:

      In German we call it Endivie. The name Eskariol (broad-leaved endive) is not very common.
      Anyway: delicious!

      Like

Hinterlasse eine Antwort zu Ein Nudelsieb bloggt... Antwort abbrechen