FLEISCHPASTETEN MIT BIRNEN

Knusprige Teighülle, feine Hackfleisch-Füllung mit Marroni und dazu eine Birne, die aus dem Teig herausschaut! Optisch ein Hingucker, im Geschmack sehr harmonisch.

Die Zubereitung von Pasteten braucht etwas Zeit, die sich jedoch einzusetzen lohnt. Bis zum Backen kann jedoch alles vorbereitet werden!

FLEISCHPASTETEN MIT BIRNEN UND KASTANIEN  

für 2 Pasteten als Hauptgericht
für mehrere Personen siehe Tipp!

• 50 g Frühstücksspeck
• 30 g Schalotten
• 1 Knoblauchzehe
• 3 Nelken

1FLEISCHFÜLLUNG:
Speck kleinschneiden, ohne Öl bei mittlerer Hitze braten um etwas Fett auszulassen.
Schalotten und Knoblauch hacken, samt Nelken dazugeben.
Dünsten, bis alles etwas Farbe annimmt.
Auskühlen lassen, die Nelken darin belassen.

• 300 g Schweinefleisch, nicht zu mager
• 50 g Kastanien vom Marroni­brater, geschält
• ein paar Zweige Majoran
• 20 g Panko (grobflockige, japanische Brösel)

• 50 g Quark (oder Frischkäse)
• 1 EL Tomatenpüree
• 1 TL Senf, mittelscharf
• 1 Eigelb (M)
• 1/2 TL Salz, Pfeffer aus der Mühle
• etwas Worcestershire Sauce

MIT EINEM FLEISCHWOLF:
Fleisch grob würfeln, abwechslungsweise mit Speck-Schalotten, Marroni und abgezupften Kräuterblättchen durch die mittlere Scheibe vom Fleischwolf in die Schüssel der Küchenmaschine drehen.
Mit den Bröseln abschliessen.
Weitere Zutaten dazugeben, alles gut mischen, am besten mit dem Flachrührer.

OHNE FLEISCHWOLF:
Hackfleisch verwenden. Speck, Schalotten und Knoblauch hacken. Anstelle von ganzen Nelken etwas –pulver verwenden. Majoran­blättchen kleinschneiden. Marroni mit einer Gabel zerdrücken.

Fleischfüllung zugedeckt 1 Stunde kühlstellen (= ca. 500 g).

• 1 Portion Blitz-Pasteten­teig

2PASTETENTEIG:
aus 225 g Mehl, 120 g Butter, 1/2 TL Salz und 45–50 ml Wasser einen Teig zubereiten, siehe hier.
In Klarsichtfolie verpackt kühl stellen.

• 2 feste Birnen, mittel­gross à ca. 125 g
• leichtes Salzwasser

3BIRNEN:
Birnen mit dem Pariserlöffel (Kugelausstecher) vom Blütenansatz her aushöhlen, bis das Kerngehäuse entfernt ist.
Birnen schälen, den Stiel an der Frucht lassen.
In das Salzwasser legen.

• 2 Porzellan-Schüssel­chen 12 cm ø, 7 cm hoch

4SCHÜSSELN BEREITSTELLEN:
hochwertige, nicht zu dünnwandige Porzellan­schüsseln ohne Dekor oder Goldrand können verwendet werden, voraus­gesetzt sie werden keinen abrupten Temperatur­schwankungen (z.B. vom Kühlschrank direkt in den Ofen) ausgesetzt und aus dem Ofen nicht auf eine kalte Ablage­fläche gestellt, sondern auf Holz, Kork oder ein Kuchengitter.

5Etwa 1/3 vom Pastetenteig zwischen (Back-)Folie knapp 5 mm dick auswallen.
Zwei runde Deckel in der Grösse der benutzten Formen ausstechen.
Ausserdem 2 Rondellen von 6 cm ø ausstechen, mittig auf die Deckel setzen. Mit einem Ausstecher von ca. 4 cm ø je ein Loch bilden, durch welches die Birnen später herausschauen können.  
Kühl stellen.
Den restlichen Teig in 2 Teilen nacheinander ca. 3 mm dick zu 2 Rondellen von ca. 24 cm ø (doppelter Durchmesser der Schüsseln) auswallen.
Bemehlen, je zu einem Viertel zusammenfalten.

6PASTETEN FÜLLEN:
Teigviertel in den Schüsseln entfalten, vorsichtig an den Wänden leicht nach unten pressen, den Rand überlappen lassen.
Mit dem Wallholz über die Ränder rollen, um den überschüssigen Teig abzutrennen. Teigreste entfernen.
Teigboden dicht einstechen. Je 2–3 EL Füllung in die Schüsseln füllen, glattstreichen.
Birnen mit etwas von der Masse füllen, daraufsetzen.
Restliche Füllung rundherum verteilen.
Teigränder darüberfalten.

• 1 Eigelb
• 1 EL Rahm

verquirlen,  Ränder damit bepinseln.
Vorbereitete Teigdeckel daraufsetzen, andrücken, ebenfalls mit Ei bestreichen.
Mit einer Gabel rundherum einstechen.

Kann bis hierher vorbereitet werden!

• etwas Pflanzenöl

7BACKEN:
Backofen auf 180 °C (O+U) vorheizen.
Die herausschauenden Birnen mit wenig Öl bepinseln.
Pasteten in der Ofenmitte 45–50 Minuten backen.
In den Schüsselchen servieren.

nicht scharf

Tipps:

  • Das Rezept kann beliebig vervielfacht werden.
  • Falls Schüsselchen anderer Grösse als erwähnt verwendet werden, verändern sich die Zutatenmengen entsprechend.
  • Für mehrere Personen kann man eine grosse Pastete in einer nicht zu niedrigen Form backen.
  • Es können auch 50 g bereits geschälte, tiefgekühlte Kastanien verwendet werden.
  • Salzwasser hat die selbe Wirkung wie Zitronenwasser: es lässt helle Früchte oder Gemüse nicht braun werden.

FLEISCHPASTETEN MIT BIRNEN UND KASTANIEN

Gericht Hauptgericht
Küche FEL!X
Portionen 2

Kochutensilien

  • 2 Porzellan-Schüsselchen 12 cm ø, 7 cm hoch

Zutaten
  

  • 50 g Frühstücksspeck

    30 g Schalotten

    1 Knoblauchzehe

    3 Nelken

  • 300 g Schweinefleisch, nicht zu mager

    50 g Kastanien vom Marroni­brater, geschält

    ein paar Zweige Majoran

    20 g Panko (grobflockige, japanische Brösel)

    50 g Quark (oder Frischkäse)

    1 EL Tomatenpüree

    1 TL Senf, mittelscharf

    1 Eigelb

    1/2 TL Salz, Pfeffer aus der Mühle

    etwas Worcestershire Sauce

  • 1 Portion Blitz-Pasteten­teig
  • 2 feste Birnen, mittelgross à ca. 125 g

    leichtes Salzwasser

  • 1 Eigelb

    1 EL Rahm

Anleitungen
 

  • FLEISCHFÜLLUNG: Speck kleinschneiden, ohne Öl bei mittlerer Hitze braten und etwas Fett auslassen. Schalotten und Knoblauch hacken, samt Nelken dazugeben. Dünsten, bis alles etwas Farbe annimmt. Auskühlen lassen, die Nelken darin belassen.
  • MIT EINEM FLEISCHWOLF: Fleisch grob würfeln, abwechslungsweise mit Speck-Schalotten, Marroni und abgezupften Kräuterblättchen durch die mittlere Scheibe vom Fleischwolf in die Schüssel der Küchenmaschine drehen. Mit den Bröseln abschliessen. Weitere Zutaten dazugeben, alles gut mischen, am besten mit dem Flachrührer. Fleischfüllung zugedeckt 1 Stunde kühlstellen (= ca. 500 g).
    OHNE FLEISCHWOLF: Hackfleisch verwenden, alle Zutaten kleinschneiden.
  • PASTETENTEIG: aus 225 g Mehl, 120 g Butter, 1/2 TL Salz und 45–50 ml Wasser einen Teigzubereiten, siehe hier. In Klarsichtfolie verpackt kühl stellen.
  • BIRNEN: Birnen mit dem Pariserlöffel (Kugelausstecher) vom Blütenansatz her aushöhlen, bis das Kerngehäuse entfernt ist. Birnen schälen, den Stiel an der Frucht lassen. In das Salzwasser legen.
  • TEIG VERARBEITEN: Etwa 1/3 Pastetenteig zwischen (Back-)Folie knapp 5 mm dick auswallen. Zwei runde Deckel in der Grösse der benutzten Formen ausstechen. Ausserdem 2 Rondellen von 6 cm ø ausstechen, mittig auf die Deckel setzen. Mit einem Ausstecher von ca. 4 cm ø je 1 Loch bilden, durch welches die Birnen später herausschauen können.  Kühl stellen.
    Den restlichen Teig in 2 Teilen nacheinander ca.3 mm dick zu 2 Rondellen von ca. 24 cm ø (doppelter Durchmesser der Schüsseln) auswallen. Bemehlen, je zu einem Viertel zusammenfalten.
  • PASTETEN FÜLLEN: Teigviertel in den Schüsseln entfalten, vorsichtig an den Wänden nach unten pressen, den Rand überlappen lassen. Mit dem Wallholz über die Ränder rollen, um den überschüssigen Teig abzutrennen. Teigreste entfernen. Teigboden dicht einstechen.
    Je 2–3 EL Füllung in die Schüsseln füllen, glattstreichen. Birnen mit etwas von der Masse füllen, daraufsetzen. Restliche Füllung rundherum verteilen. Teigränder darüberfalten.
  • Eigelb mit Rahm verquirlen,  Ränder damitbepinseln. Vorbereitete Teigdeckel daraufsetzen, andrücken, ebenfalls mit Ei bestreichen. Mit einer Gabel rundherum einstechen. Kann bis hierher vorbereitet werden!
  • BACKEN: Backofen auf 180 °C (O+U) vorheizen. Pasteten in der Ofenmitte 45–50 Minuten backen. In den Schüsselchen servieren.

Notizen

  • Hochwertige, nicht zu dünnwandige Porzellanschüsseln ohne Dekor oder Goldrand können verwendet werden, vorausgesetzt sie werden keinen abrupten Temperatur­schwankungen(z.B. vom Kühlschrank direkt in den Ofen) ausgesetzt und aus dem Ofen nicht auf eine kalte Ablagefläche gestellt, sondern auf Holz, Kork oder ein Kuchengitter.
  • Falls Schüsselchen anderer Grösse als erwähnt verwendet werden, verändern sich die Zutatenmengen entsprechend.
  • Das Rezept kann beliebig vervielfacht werden. Für mehrere Personen kann man eine grosse Pastete in einer nicht zu niedrigen Form backen.
  • Es können auch 50 g bereits geschälte, tiefgekühlte Kastanien verwendet werden.
  • Salzwasser hat die selbe Wirkung wie Zitronenwasser: es lässt helle Früchte oder Gemüse nicht braun werden.

Schreibe einen Kommentar