EINGEBUCHTELT

Buchteln
auch Ofen- oder Rohrnudeln sind Hefeknödel, die gefüllt oder ungefüllt im Ofen gebacken werden. Das typisch böhmische Gericht hat jedoch auch in die sächsische, schwäbische, bayerische und österreichische Küche Eingang gefunden.
Die Bezeichnung Buchtel kommt von buchty (tschechisch) und bukta (ungarisch).

Süss oder pikant
Meistens sind die Germ- bzw. Hefeknödel süss gefüllt, ich mag auch gerne die herzhafte Variante mit einer Hackfleischfüllung in einem Kartoffelteig.

Damit
nicht nur viel Teig und wenig Fleisch auf dem Teller landet, habe ich mehr Füllung zubereitet und davon auch unter den gefüllten Buchteln verteilt. Und etwas Tomatensauce lässt das Ganze nicht einfach zu einer trockenen Angelegenheit werden.

de957-buchtelntopBUCHTELN pikant gefüllt

gebackene Hefeknödel mit Hackfleischfüllung
2 Portionen als Hauptgericht 

Einkaufsliste zum Ausdrucken

a4777-fuellung_mepFÜLLUNG:
50 g Frühstücksspeck 
……in kleine Würfelchen (Brunoise) schneiden, in eine Bratpfanne geben.

50 g Lauchstange 
75 g gelbe Zwiebel 
1 Knoblauchzehe 
1 Chilischote (nach Belieben) 
……Lauch in feine Streifen schneiden und hacken, Zwiebel und Knoblauch hacken, Chili entkernen und hacken, alles zusammen bereitstellen.

250 g Hackfleisch, gemischt 
……Speck in der Bratpfanne glasig werden lassen.
……Hitze erhöhen, Hackfleisch beigeben, krümelig braten.

etwas Reisöl (falls erforderlich) 
……Lauch & Co. beigeben, mitdünsten.

50 ml Marsala 
etwas Wasser 
……Hitze reduzieren, mit Marsala und wenig Wasser ablöschen, fast völlig einkochen.

1/2 TL Salz, Pfeffer aus der Mühle 
1 TL Senf, mittelscharf 
1 TL Majoran, getrocknet 
……würzen, auskühlen lassen.

50 g Mozzarella di Bufala (Büffel-Mozzarella) 
……fein zerzupfen, unter die Füllung mischen.
……Zugedeckt beiseite stellen.

Kann bis hierher bereits am Vortag vorbereitet werden!

845e0-teig_mepTEIG:
200 g Kartoffeln, mehlig kochend
……schälen, würfeln, im Dampf ca. 20 Minuten gut weich garen.
……Noch heiss passieren [FEL!X: mit dem Rührbesen der Maschine pürieren]. Lauwarm abkühlen lassen.

60 ml Milch (ungefähr)
10 g Frischhefe (oder 3 g Trockenhefe = 1 TL)

1/8 TL Zucker
……wenig Milch mit Hefe und Zucker mischen, 10 Minuten stehen lassen.

1/2 Ei (ca. 30 g)
1/2 TL Salz
……verquirlen, samt der Milch-Hefe-Mischung beigeben, mischen.

200 g Weizenmehl T 550
……abwechslungsweise mit so viel der restlichen Milch darunter mischen (Flachrührer oder Knethaken), bis ein nicht zu weicher Teig entsteht, der sich von der Schüssel löst.

15 g Butter, geschmolzen
……beigeben, mit dem Teig verkneten.
……Zugedeckt an leichter Wärme auf das Doppelte aufgehen lassen (ca. 45 Minuten).

73861-buchteln_fu25cc2588llen_backen……Teig in 6 Portionen teilen, auf gut bemehlter Arbeitsfläche zu Rondellen flachdrücken. Je 2 EL der Hackfleischfüllung darauf geben, Ränder nach oben zusammennehmen, verschliessen, bemehlen und mit dem Schluss nach unten beiseite legen.

1 runde Gratin-Form (oder eine gut schliessende Springform) von 20–25 cm ø
Butter für die Form
……Form ausbuttern. Die restliche Füllung darin verteilen.

100 g Tomaten-Sugo, Passata oder Ofen-Passata
……darüber geben, die Buchteln darauf setzen.
……Zugedeckt nochmals ca. 20 Minuten gehen lassen.

……Backofen auf 180 °C (Umluft) vorheizen.

wenig Milch
……die Buchteln bepinseln.
……Im Ofen ca. 30 Minuten backen, nach 20 Minuten nochmals mit Milch bepinseln.

wenig scharf (Chilischote nach Belieben)

Tipps:

  • um Frühstücksspeck in kleinste Würfelchen (Brunoise) zu schneiden, legt man die Tranchen zuvor am besten 30 Minuten in den Tiefkühler
  • der Teig ist relativ weich, deshalb Arbeitsfläche und Hände gut bemehlen!
7c700-buchtelnfront

Schreib doch was! Durch die Verwendung dieser Kommentarfunktion bist du mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten auf dieser Website einverstanden. Details siehe im Menü DATENSCHUTZ.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s